দ্য পিরামিড (ম্যান বুকার পুরস্কার)

’দ্য পিরামিড’ বইয়ের ফ্ল্যাপের লেখা ‘তার অন্যান্য সব উপন্যাসের মতােই কাদরী এই পিরামিড উপন্যাসটিতে বিশুদ্ধ আলবেনিয়ান ভাষা ব্যবহার করেছেন। এবং একটা বিদেশী শব্দও তিনি ব্যবহার করেননি। তিনি একমাত্র আলবেনিয়ান ঔপন্যাসিক যে তার সাহিত্য দিয়ে আলবেনিয়ান ভাষাকে সমৃদ্ধ করেছেন। একজন শ্রেষ্ঠ আলবেনিয়ান সাহিত্যিক হিসেবে ইসমাঈল কাদরী এই খ্যাতিটুকু খুব উপভােগ করেন। (সেন্ট্রাল ইউরােপ রিভিউ) “সমসাময়িক সন্দেহাতীতভাবে একটা স্বৈরশাসনকে প্রতীকি ধরে নিজস্ব অভিজ্ঞতার আলােকে যে কাজ ইসমাঈল কাদরী তার পিরামিড উপন্যাসে করেছেন তা পাথরে খােদাই করে রাখার মতাে।” (নিউ ইয়র্ক টাইমস) “খুব সুগভীর মােহমুগ্ধকর এক রূপক কাহিনী,অন্য সব রূপক কাহিনীর মতাে হলেও এর আভ্যন্তরীণ বিশ্লেষণ আর ভিন্নতর অর্থ সব কিছুকে ছাপিয়ে এর গুরুত্বকে আরাে অর্থবহ করে তুলেছে।” এলাইন বছকিউট