অ-জানি শহরের না-জানি দেয়াল

বিশ্ববিখ্যাত জাপানি লেখক হারুকি মুরাকামির নতুন উপন্যাস ‘দ্য সিটি অ্যান্ড ইটস আনসার্টেন ওয়ালস-এর বাংলা অনুবাদ। সরাসরি জাপানিজ থেকে উপন্যাসটি অনুবাদ করেছেন কাবিদ হাসান শিবলী। সাহিত্যাঙ্গনে গুজব আছে, এটা হতে পারে লেখকের শেষ বই! এই গল্পটা এক কিশোরের গভীর প্রেমে পড়ে যাওয়ার গল্প। এক কিশোরীকে ভালোবেসে ফেলে সে। মেয়েটির প্রতি তার টান অদ্ভুত রকমের গভীর, কিন্তু কোনো এক অজানা সীমারেখা যেন তাদের আলাদা করে রাখে। ছেলেটির জন্য মেয়েটি হয়ে ওঠে এক অদৃশ্য স্বপ্ন, যার দিকে সে প্রতিনিয়ত ফিরে তাকায় কিন্তু বারংবার ব্যর্থ হয় সেই স্বপ্নকে বাস্তব অবয়ব দিতে। অধরা এই ভালোবাসার স্মৃতি নিয়েই সে ছুটে চলে বাস্তব-পরাবাস্তব আর কল্পনার জগতে। সাথে করে নিয়ে যায় আমাদেরও। ঘুরিয়ে দেখাতে থাকে তার সেই জগৎ। তবে কি এটা নিছকই এক কিশোর বয়সের প্রেমের গল্প? নাকি এর চেয়েও বেশি কিছু? জানতে হলে ঘুরে আসুন “অ-জানি শহরের না-জানি দেয়াল” এর জগৎ থেকে।